home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 2098 / 2098.xpi / chrome / updatenotifier.jar / locale / lt-LT / updatenotifier.properties < prev   
Encoding:
Text File  |  2009-07-05  |  1.7 KB  |  32 lines
  1. un-ext-name=Atnaujinim┼│ prane┼í─ùjas
  2. extensions.{95f24680-9e31-11da-a746-0800200c9a66}.description=Prane┼ía, kai yra atnaujinim┼│ j┼½s┼│ priedams ir grafiniams apvalkalams.
  3. un-alerts-title=Yra nauj┼│ galim┼│ atnaujinim┼│:
  4. un-confirm-restart=Ar tikrai norite i┼í naujo paleisti %S?
  5. un-confirm-restart-auto=┼áie atnaujinimai buvo ─»diegti:\n%S\nAr dabar nor─ùtum─ùte paleisti i┼í naujo %S?
  6. un-confirm-dont-ask=Neklausti v─ùl.
  7. options-load-defaults=Ar tikrai norite ─»kelti numatytuosius nustatymus?
  8. options-check-startup=Ie┼íkoti atnaujinim┼│, kai %S paleid┼╛iamas.
  9. options-auto-restart=I┼í naujo paleisti %S po atnaujinim┼│ ─»diegimo.
  10. options-restart=Visada klausti, kai i┼í naujo paleid┼╛iamas %S.
  11. options-set-interval=Nustatyti, kaip da┼╛nai %S ie┼íkos atnaujinim┼│.
  12. options-hours=valandos
  13. options-default=pagal nutyl─ùjim─à
  14. tb-popup-menu-check-all-updates=Ie┼íkoti atnaujinim┼│
  15. tb-popup-menu-install-all-updates=─«diegti visus atnaujimus
  16. tb-popup-menu-restart=Paleisti i┼í naujo %S...
  17. tb-popup-menu-extensions=Priedai...
  18. tb-popup-menu-themes=Grafiniai apvalkalai...
  19. tb-popup-menu-addons=Papildiniai...
  20. tb-popup-menu-homepage=Tinklapis
  21. tb-popup-menu-options=Nustatymai...
  22. tb-tooltip-no-updates=┼áiuo metu n─ùra joki┼│ galim┼│ atnaujinim┼│.
  23. tb-tooltip-new-update=J┼½s turite 1 nauj─à atnaujinim─à:
  24. tb-tooltip-new-updates=J┼½s turite %S naujus galimus atnaujinimus:
  25. tb-tooltip-checking=Ie┼íkoma galim┼│ atnaujinim┼│...
  26. tb-tooltip-download=Parsiun─ìiami pasirinkti atnaujinimai...
  27. tb-tooltip-install=─«diegiami pasirinkti atnaujinimai...
  28. tb-tooltip-restart=Jums reikia paleisti i┼í naujo, kad b┼½t┼│ baigtas diegimas.
  29. tb-tooltip-currently=Dabar
  30. tb-tooltip-upgraded=bus atnaujintas.
  31. tb-tooltip-installed=bus ─»diegtas.
  32.